Odoo Server 15.5alpha1 - en to tr translation catalogue (24 entries)

note: module: website_sale_picking
en: <i>Your order has been saved.</i> Please come to the store to pay for your products
tr: <i>Siparişiniz kaydedildi.</i> Ürünleriniz için ödeme yapmak için lütfen mağazaya gelin

note: module: website_sale_picking
en: <span class="text-muted"> (On site picking)</span>
tr: <span class="text-muted"> (Yerinde teslimat)</span>

note: module: website_sale_picking
en: Config Settings
tr: Yapılandırma Ayarları

note: module: website_sale_picking
en: Custom Mode
tr: Özel mod

note: module: website_sale_picking
en: Customize Pickup Sites
tr: Alım Sitelerini Özelleştirin

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
tr: Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen web sitesi yöneticisine başvurun.

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: No suitable payment option could be found.
tr: Uygun ödeme seçeneği bulunamadı.

note: module: website_sale_picking
en: On Site
tr: Sitede

note: module: website_sale_picking
en: On site picking
tr: Yerinde teslimat

note: module: website_sale_picking
en: Pay in store when picking the product
tr: Ürünü alırken mağazada ödeme yapın

note: module: website_sale_picking
en: Payment Provider
tr: Ödeme Sağlayıcı

note: module: website_sale_picking
en: Picking sites
tr: Transfer yerleri

note: module: website_sale_picking
en: Pickup in store
tr: Mağazada al

note: module: website_sale_picking
en: Provider
tr: Sağlayıcı

note: module: website_sale_picking
en: Shipping Methods
tr: Nakliye Yöntemleri

note: module: website_sale_picking
en: The picking site and warehouse must share the same company
tr: Toplama yeri ve depo aynı şirketi paylaşmalıdır

note: module: website_sale_picking
en: Units
tr: Adet

note: module: website_sale_picking
en: Warehouse
tr: Depo

note: module: website_sale_picking
en: Website
tr: Websitesi

note: module: website_sale_picking
en: You cannot pay onsite if the delivery is not onsite
tr: Teslimat yerinde değilse yerinde ödeme yapamazsınız

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been authorized.
tr: Ödemeniz onaylandı.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been cancelled.
tr: Ödemeniz iptal edildi.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been successfully processed. Thank you!
tr: Ödemeniz başarıyla işleme alındı. Teşekkür ederiz!

note: module: website_sale_picking
en: [On Site Pick] My Shop 1
tr: [Siteden Seçim] Mağazam 1
