Odoo Server 15.5alpha1 - en to km translation catalogue (46 entries)

note: module: website_twitter
en: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                                    Show me how to obtain the Twitter API key and Twitter API secret
km: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                                    បង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបទទួលបាន សោរTwitter API និង ការសំងាត់ Twitter API

note: module: website_twitter
en: <strong>Description: </strong> Odoo Twitter Integration
km: <strong>ការពណ៌នា: </strong> ការខិតចូល គណីយOdoo Twitter

note: module: website_twitter
en: <strong>Name: </strong> Odoo Twitter Integration
km: <strong>ឈ្មោះ: </strong> ការខិតចូលជិតគណីយOdoo Twitter

note: module: website_twitter
en: API Key
km: សោរAPI

note: module: website_twitter
en: API secret
km: ការសំងាត់API

note: module: website_twitter
en: Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name tweets are protected.
km: ព័ត៌មានបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណបានបាត់ឬមិនត្រឹមត្រូវ។ ប្រហែលជាឈ្មោះអេក្រង់ត្រូវបានការពារ។

note: module: website_twitter
en: Config Settings
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

note: module: website_twitter
en: Created by
km: បង្កើតដោយ

note: module: website_twitter
en: Created on
km: បង្កើតនៅ

note: module: website_twitter
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: website_twitter
en: Favorites From
km: ចំណូលចិត្តមកពី

note: module: website_twitter
en: Get favorites from this screen name
km: ទទួលការចូលចិត្តពីឈ្មោះលើអេក្រង់នេះ

note: module: website_twitter
en: HTTP Error: Something is misconfigured
km: កំហុស HTTP: មានអ្វីមួយមិនត្រឹមត្រូវ។

note: module: website_twitter
en: How to configure the Twitter API access
km: របៀបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការចូលប្រើ Twitter API ។

note: module: website_twitter
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: website_twitter
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: website_twitter
en: Last Updated by
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: website_twitter
en: Last Updated on
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: website_twitter
en: On the
km: នៅ​លើ

note: module: website_twitter
en: Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website Settings (it does not have to be yours)
km: សូមកំណត់ឈ្មោះលើអេក្រង់ Twitter ដើម្បីផ្ទុកចំណូលចិត្តនៅក្នុងការកំណត់គេហទំព័រ (វាមិនចាំបាច់ជារបស់អ្នកទេ)

note: module: website_twitter
en: Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings.
km: សូមកំណត់ Twitter API និងអាថ៌កំបាំងនៅក្នុងការកំណត់គេហទំព័រ។

note: module: website_twitter openerp-web
en: Reload
km: ផ្ទុកឡើងវិញ

note: module: website_twitter
en: Request cannot be served due to the applications rate limit having been exhausted for the resource.
km: មិនអាចស្នើសុំបានទេដោយសារកំរិតអត្រាពាក្យសុំបានអស់កំលាំង។

note: module: website_twitter
en: Screen Name
km: ឈ្មោះ​អេក្រង់

note: module: website_twitter
en: Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It does not have to match the API Key/Secret.
km: ឈ្មោះអេក្រង់នៃគណនី Twitter ដែលអ្នកចង់ផ្ទុកចំនូលចិត្ត។ វាមិនចាំបាច់ត្រូវនឹងសោរ API / សំងាត់ទេ។

note: module: website_twitter
en: The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later.
km: ម៉ាស៊ីនមេTwitterបានកើនឡើងប៉ុន្តែផ្ទុកលើសចំណុះ។ ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត​នៅ​ពេលក្រោយ។

note: module: website_twitter
en: The Twitter servers are up, but the request could not be serviced due to some failure within our stack. Try again later.
km: ម៉ាស៊ីនមេម៉ាស៊ីនមេTwitterបានកើនឡើងប៉ុន្តែការស្នើសុំមិនអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយសារតែការបរាជ័យមួយចំនួននៅក្នុងសំណុំរបស់យើង។ ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត​នៅ​ពេលក្រោយ។

note: module: website_twitter
en: The request is understood, but it has been refused or access is not allowed. Please check your Twitter API Key and Secret.
km: ការស្នើសុំត្រូវបានយល់ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបដិសេធឬចូលតែមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ សូមពិនិត្យលេខកូដ Twitter និងគន្លឹះសម្ងាត់ក្នុង Twitter របស់អ្នក។

note: module: website_twitter
en: The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without authentication are considered invalid and will yield this response.
km: សំណើមិនមានសុពលភាពឬមិនអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនផ្សេងទៀត។ សំណើដោយគ្មានការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវហើយនឹងផ្តល់នូវការឆ្លើយតបនេះ។

note: module: website_twitter
en: There was no new data to return.
km: មិនមានទិន្នន័យថ្មីត្រូវត្រឡប់មកវិញទេ។

note: module: website_twitter
en: Tweet ID
km: លេខសម្គាល់ Tweet

note: module: website_twitter
en: Twitter API Credentials
km: លិខិតសម្គាល់ Twitter API

note: module: website_twitter
en: Twitter API key
km: លេខកូដ Twitter API

note: module: website_twitter
en: Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/
km: កូដ Twitter API អ្នកអាចយកវាពី ​https://apps.twitter.com/

note: module: website_twitter
en: Twitter API secret
km: Twitter API សម្ងាត់

note: module: website_twitter
en: Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/
km: Twitter API សម្ងាត់អ្នកអាចទទួលបានពី ​ 
    https://apps.twitter.com/

note: module: website_twitter openerp-web
en: Twitter Configuration
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Twitter

note: module: website_twitter
en: Twitter is down or being upgraded.
km: Twitter កំពុងធ្លាក់ចុះឬកំពុងត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរ។

note: module: website_twitter
en: Twitter seems broken. Please retry later. You may consider posting an issue on Twitter forums to get help.
km: Twitter ហាក់ដូចជាខូច។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ អ្នកអាចពិចារណាប្រកាសបញ្ហានៅលើវេទិការ Twitter ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

note: module: website_twitter
en: Twitter server uri
km: ម៉ាស៊ីនបម្រើTwitterយូរី

note: module: website_twitter
en: Twitter tutorial
km: ការបង្រៀនតាម Twitter

note: module: website_twitter
en: Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more or choose a different screen name.
km: អ្នកប្រើ Twitter @ %(username)sមានធ្វីតដែលចូលចិត្តជាង 12 ។ សូមបន្ថែមថែមទៀតឬជ្រើសរើសឈ្មោះអេក្រង់ផ្សេង។

note: module: website_twitter openerp-web
en: Twitter's user
km: អ្នកប្រើប្រាស់ Twitter

note: module: website_twitter
en: Twitter: Fetch new favorites
km: Twitter: ទាញយកចំណូលចិត្តថ្មីៗ

note: module: website_twitter
en: Website
km: វែបសាយ

note: module: website_twitter
en: Website Twitter
km: គេហទំព័រ Twitter
